-
1 кровохлёбка лекарственная
1) Medicine: garden burnet (Sanguisorba officinalis L.), great burnet (Sanguisorba officinalis L)2) Botanical term: burnet bloodwort (Sanguisorba officinalis), garden burnet, greater burnet, salad burnetУниверсальный русско-английский словарь > кровохлёбка лекарственная
-
2 кровохлёбка лекарственная
Русско-французский медицинский словарь > кровохлёбка лекарственная
-
3 кровохлёбка лекарственная
nmed. pimprenelle (Sanguisorba officinalis L.), sanguisorbe officinale (Sanguisorba officinalis L.)Dictionnaire russe-français universel > кровохлёбка лекарственная
-
4 кровохлёбка лекарственная
жBlutkrautknöterich (m), Blutkraut (n), großer Wiesenknopf (m), welsche Bibernelle (f), Herrgottsbart (m), Köbelskraut (n), Sperberkraut (n), Wiesenbibernelle (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > кровохлёбка лекарственная
-
5 garden burnet
1) Медицина: кровохлёбка лекарственная (Sanguisorba officinalis L.)3) Сельское хозяйство: Черноголовка, черноголовик кровохлёбковый (Sanguisorba officinalis) -
6 burnet
greater burnet кровохлёбка лекарственная, Sanguisorba officinalissalad burnet кровохлёбка лекарственная, Sanguisorba officinalisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > burnet
-
7 кӱренвуй
кӱренвуйбот.Кӱренвуйын пеледышыже цветы кровохлёбки.
Погаш лиеш тӱрлӧ деч тӱрлӧ шудым, вожым, лышташым. Мутлан, тамле пушан висвисым, эшеат тамле кӱренвуйым. «Мар. ком.» Можно собирать самые разные травы, корни, листья. Например, душистую ромашку, с ещё более сильным запахом кровохлёбку.
2. в поз. опр. относящийся к кровохлёбке лекарственнойКӱренвуй лышташ листья кровохлёбки лекарственной.
Сравни с:
вӱршудо -
8 кӱренвуй
бот.1. кровохлёбка лекарственная (кӱреналге пеледышан ӱпшалтше эмлык шудо). Кӱренвуйын пеледышыже цветы кровохлёбки.□ Погаш лиеш тӱрлӧ деч тӱрлӧ шудым, вожым, лышташым. Мутлан, тамле пушан висвисым, эшеат тамле кӱренвуйым. «Мар. ком.». Можно собирать самые разные травы, корни, листья. Например, душистую ромашку, с ещё более сильным запахом кровохлёбку.2. в поз. опр. относящийся к кровохлёбке лекарственной. Кӱренвуй лышташ листья кровохлёбки лекарственной. Ср. вӱршудо.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кӱренвуй
-
9 greater burnet
1) Биология: кровохлёбка аптечная (Sanguisorba officinalis)2) Ботаника: кровохлёбка лекарственная -
10 Blutkrautknöterich
mгорец змеиный (м), раковые шейки (мн. ч.), змеиный корень (м), кровохлёбка лекарственная (ж), кровохлёбка аптечная (ж)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Blutkrautknöterich
-
11 Blutkraut
nгорец змеиный (м), раковые шейки (мн. ч.), змеиный корень (м), зверобой пронзённолистный (м), зверобой продырявленный (м), зверобой обыкновенный (м), кровохлёбка лекарственная (ж), кровохлёбка аптечная (ж) -
12 großer Wiesenknopf
mкровохлёбка лекарственная (ж), кровохлёбка аптечная (ж)Немецко-русский словарь лекарственных растений > großer Wiesenknopf
-
13 welsche Bibernelle
fкровохлёбка лекарственная (ж), кровохлёбка аптечная (ж)Немецко-русский словарь лекарственных растений > welsche Bibernelle
-
14 Herrgottsbart
mкровохлёбка лекарственная (ж), кровохлёбка аптечная (ж)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Herrgottsbart
-
15 Köbelskraut
nкровохлёбка лекарственная (ж), кровохлёбка аптечная (ж)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Köbelskraut
-
16 Sperberkraut
nкровохлёбка лекарственная (ж), кровохлёбка аптечная (ж)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Sperberkraut
-
17 Wiesenbibernelle
fкровохлёбка лекарственная (ж), кровохлёбка аптечная (ж)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Wiesenbibernelle
-
18 pimprenelle
-
19 Sanguis orba officinalis
{Deutsch:} großer Wiesenknopf (m), Blutkraut (n), welsche Bibernelle (f), Blutkrautknöterich (m), Herrgottsbart (m), Köbelskraut (n), Sperberkraut (n), Wiesenbibernelle (f){Русский:} кровохлёбка лекарственная (ж), кровохлёбка аптечная (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Sanguis orba officinalis
-
20 great burnet
1) Медицина: кровохлёбка лекарственная (Sanguisorba officinalis L)2) Сельское хозяйство: Черноголовка, черноголовик кровохлёбковый (Sanguisorba officinalis)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кровохлёбка лекарственная — ? Кровохлёбка лекарственная Общий вид цветущего растения … Википедия
Кровохлёбка — ? Кровохлёбка Кровохлёбка лекарственная типовой вид рода Крово … Википедия
КРОВОХЛЁБКА — (Sanguisorba), род растений сем. розовых. Многолетние травы, очень редко полукустарники или кустарники с перистыми листьями. Цветки мелкие, в густом, б. ч. головчатом соцветии; опыление насекомыми или ветром. Чашелистиков 4, иногда пурпуровых… … Биологический энциклопедический словарь
Кровохлебка лекарственная — ? Кровохлёбка лекарственная Общий вид цветущего растения Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Sanguisorba officinalis — ? Кровохлёбка лекарственная Общий вид цветущего растения Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Лечение растениями (книга Ковалёвой) — Лечение растениями. Очерки по фитотерапии … Википедия
Урал (географич.) — Урал, территория, расположенная между Восточно Европейской и Западно Сибирской равнинами и вытянутая с С. на Ю. от Сев. Ледовитого океана до широтного участка р. Урал ниже г. Орска. Основной частью её является Уральская горная система,… … Большая советская энциклопедия
Урал — I Урал территория, расположенная между Восточно Европейской и Западно Сибирской равнинами и вытянутая с С. на Ю. от Сев. Ледовитого океана до широтного участка р. Урал ниже г. Орска. Основной частью её является Уральская горная система,… … Большая советская энциклопедия
23_ТАБЛИЦА_23 — ПОКРЫТОСЕМЕННЫЕ. Двудольные. Розовые: 1 гравиан речной (Секtrivale), 2 лапчатка гусиная (Potenttlla ansertna), 3 манжетка обыкновенная (Atchemtlla vulgaris), 4 княженика арктическая (Rubus arcticus), 5 миндаль обыкновенный (Amygdalus communis), 6 … Биологический энциклопедический словарь
Урал (регион) — Урал Урал (ср. каз. Арал и монг. Арал остров) географический регион в России, протянувшийся между Восточно Европейской и Западно Сибирской равнинами. Основной частью этого региона является Уральская горная система … Википедия
Уральские го́ры — Урал Урал (ср. каз. Арал и монг. Арал остров) географический регион в России, протянувшийся между Восточно Европейской и Западно Сибирской равнинами. Основной частью этого региона является Уральская горная система … Википедия